Bajram Šerif Mubarek Olsun, tradicionalna je rečenica kojom se čestita najveći muslimanski praznik bajram.
A da li znate šta znači?
Riječ Bajram je perzijskog porijekla, a na turskom znači praznik.
Riječ Šerif, koja je arapskog porijekla, na turskom znači čestit
Blagoslovljen znači riječ Mubarek na turskom, a riječ je inače arapskog porijekla
Olsun na turskom znači ‘neka bude’.
To znači da čestitka: Bajram Šerif Mubarek Olsun zapravo znači:
“Neka ti je blagoslovljen čestit praznik.
Kada odgovorite “Allah razi olsun”, znači da ste rekli “neka Allah bude zadovoljan tobom”.
Bajram Šerif Mubarek Olsun!
RADIOSARAJEVO/PRESS
