Ovo je naslovnica lista u Moskvi: “Ništa se ne događa. Nitko ne osiromašuje”

JEDAN je moskovski list objavio ironičnu naslovnicu, javlja dopisnik britanskog Timesa iz Moskve Marc Bennetts.

“Lokalne novine u Moskvi: NIŠTA SE NE DOGAĐA. Nastavite hodati. U tijeku je specijalna operacija. Nitko ne osiromašuje. Ekonomija raste”, preveo je tekst s naslovnice britanski novinar.

Local newspaper in Moscow. "NOTHING IS HAPPENING. Walk on by. A special operation is underway. No one is growing poor. The economy is growing." pic.twitter.com/b7DHHzOmZz

— Marc Bennetts (@marcbennetts1) March 25, 2022

U Rusiji je, naime, na snagu stupio zakon koji predviđa dugogodišnje zatvorske kazne za objavu informacija o ratu u Ukrajini koje odstupaju od službenih priopćenja Ministarstva obrane. Kremlj, podsjetimo, invaziju Ukrajine naziva “specijalnom vojnom operacijom”, koja se u ruskim medijima ne smije nazivati ratom ili invazijom.

Svaki objavljeni materijal o ratu u Ukrajini koji Rusija označi kao “lažnu vijest” mogao bi dovesti do dugogodišnjih zatvorskih kazni, što objašnjava ironičnu naslovnicu moskovskog lista.